V březnovém a dubnovém čísle naši čtenáři Eva a Aleš otevřeli zajímavé téma. „Přemýšlím, čím to může být, proč se u nás muzikanti více nesnaží být světoví,“ píše ve svém dopise otištěném v dubnovém čísle v rubrice Voices Pit Eva. „Jak je možné, že naše kapely ve světě nikdo nezná?“ táže se pro změnu Aleš. Situace není sice až tak tragická – vždyť třeba takoví MALIGNANT TUMOUR mají jméno, které zní i za mořem –, nicméně ve srovnání například s takovými Poláky značně zaostáváme. Ale kdo ví, třeba se začíná blýskat na lepší časy. Alespoň tedy, pokud jde o jednotlivce. Vybrali jsme pro vás pět českých muzikantů, kteří se nebáli to risknout a prosadili se ve zvučných zahraničních kapelách...
1. Nepochybně nejvýraznější českou metalovou stopu v zahraničí zanechal bubeník Martin Škaroupka. V CRADLE OF FILTH je už desátým rokem, v kapele má čím dál tím větší slovo a nepochybně se přimluvil i za to, že v sestavě ikon extrémní gotiky v současnosti najdeme i dalšího Čecha, kytaristu Marka „Ashoka“ Šmerdu, který kvůli CRADLE OF FILTH opustil ROOT a momentálně s kapelou dokončuje nové album „Hammer of the Witches“...
2. Finalistka talentové soutěžě Superstar Gabriela Gunčíková – nebo jak si dnes taky říká Gabriela Gun – po účasti v soutěži chytila lano od „největší a nejúspěšnější neznámé kapely na světě“ a dnes s TRANS-SIBERIAN ORCHESTRA vyprodává tisícové haly. Tohle je video z jejího úplně prvního koncertu v řadách TSO...
3. Všimli jste si blonďaté hřívy v nových videích projektu KISKE/SOMERVILLE (a nemyslíme teď Amandu ani Mata Sinnera)? Patří bubenici Veronice Lukešové, která hraje nejen s výše jmenovanou Gábinou, ale např. i s formací DOCTOR VICTOR. Čerstvě však mladá rodačka z Třince nabubnovala druhé album KISKE/SOMERVILLE „City of Heroes“ (vychází 17. dubna) a se světovými hvězdami se na pódiu potkává rovněž v rámci projektu Rock Meets Classic...
4. Pro mnohé fans je ztělesněním rakouských satanášů BELPHEGOR hlavně lídr Helmuth. Ne každý už ale ví, že jeho věrný společník, basák Serpenth, je vlastně Vojta z Prahy...
5. Na několik měsíců se před pěti lety podíval do světa v řadách australských tech-deathmetalistů PSYCROPTIC zpěvák olomouckých GODLESS TRUTH Zdeněk Šimeček. Jako záskok ho za sebe tehdy doporučil sám zpěvák Jason Peppiatt...