Australští a novozélandští fanoušci metalové jedničky smutní. Plánované show se ruší, protože frontman kalifornské kapely opět propadl alkoholu a nastoupil odvykací kúru.
Hetfield poprvé o boji s alkoholismem promluvil na přelomu milénia. V poslední letech držel veřejnost v domnění, že úspěšně abstinuje. Skutečnost ovšem byla podle všeho temnější, než se zdála. Tři zbývající členové METALLIKY za Hetfieldem stojí jako jeden muž a počkají až se vrátí z odvykačky.
